085: Nana Milčinski: Bomo zmogli? Bomo, ja!

(foto via http://www.pohadkar.cz/)

Pogovarjamo se o Živ- žavu, Kalimeru, Smrkcih, Banananjamu, Backu Jonu, Telebajskih … in porednih kraljičnah. Ustvarjanje otroškega programa od A do Ž in od 0-99 nam razloži režiserka sinhronizacije risank Nana Milčinski. Pove nam tudi, zakaj je pomembna domača produkcija, zakaj je ni veliko in kakšna škoda se dela z diletantskim prevajanjem.  

#MetinČaj

Subscribe to

Metin čaj

Or subscribe with your favorite app by using the address below

 

Nana Milčinski (foto: Tone Stojko)
Nana Milčinski (foto: Tone Stojko)

Nana Milčinski – gledališka režiserka, režiserka sinhronizacij risank, pevka, performerka … po izobrazbi dramaturginja. Morda boste kje prebrali tudi kostumografinja, ampak to nikakor ni res. Izdala je dve plošči z uglasbeno poezijo svojega dedka – Ježka: Še ena pomlad in Od tod do vesolja.

Med najbolj odmevnimi predstavami, pri katerih je sodelovala v zadnjem času, pa so: Sergej Prokofjev: Peter in volk, Henry James: Portret neke gospe, Ivan Cankar (Blaise Pascal, Etiene de la Boetie, G.W.F. Hegel, Luis Althusser): HLAPCI / komentirana izdaja, Rudyard Kipling: Knjiga o džungli, Smole, Hladnik, Milčinski: Ples v dežju, operi Richard Wagner: Leteči Holandec in Hans Krasa: Brundibar, avtorska projekta Hamlet 60 minut, Livingstonov poslednji poljub in mnoge druge.

Na Twitterju jo najdete pod @NanaMilcinski.

 

– 2016 Pulitzer Prizes

– Photography Staff of Thomson Reuters

– 083: Anuška Delić (DELO): Panama Papers SE

– 080: Boštjan Videmšek (DELO) – Hitrost teme

– Zakaj nisem ponosen na Tino Maze?

Stop motion

Charlie and Lola

 

————————–

METIN ČAJ je podkast o medijih, dobrih in slabih praksah, novih tehnologijah in trendih prihodnosti. Gostje v medijih delajo, z njimi živijo in o njih razmišljajo. Gostitelja sta Nataša Briški (Metina lista) in Aljaž Pengov Bitenc (Radio KAOS). Komentarji in predlogi dobrodošli tudi na @metinalistaFacebook strani in info@metinalista.si. HVALA!

————————–

 

US-embassy ALT“This project was funded, in part, through a U.S. Embassy grant. The opinion, findings, and conclusions or recommendations expressed herein are those of the Authors and do not necessarily reflect those of the Department of State”

Več od Metina lista

Znanstveniki prvič razvozlali celoten genom kakšnega pajka

Pajčja svila bi utegnila predstavljati material prihodnosti, saj je močna kot jeklo...
Beri dalje