16. avgust 2012 (četrtek)
Če je predsedniška kampanja dobra, ti mora biti po njej slabo – Ervin Hladnik Milharčič, Dnevnik
Na dnu – Tanja Lesničar Pučko, Dnevnik
Zakaj so finančni trgi v zvezi s Slovenijo ponoreli? – Jože P. Damijan, Finance
Bodite kot Norveška – Rok Pikon, Finance
Sveže postane ideje – Boris Čibej, Delo (P)
Vonj velike vojne – Dejan Kovač, Dnevnik (P)
Triumf bratovščine – Boštjan Videmšek, Delo (P)
Znanost: letos bo hudo, a ne tako kot prihodnje leto – Jasna Kontler Salamon, Delo (P)
Nazaj v poklicno šolo po prizemljitev in kruh – Novica Mihajlović, Finance
Svetovne cene in slovenska suša – Marjeta Šoštarič, Delo (P)
Olimpijske igre odlična razvojna priložnost za London – Jan Bratanič, Jernej Ogrin, Dnevnik
Early Retirement for the Eurozone? – Nouriel Roubini, Project Syndicate
EU Membership Losing Its Appeal – Kristina Karasu, Der Spiegel
Pussy Riot’s stunning victory over Putin’s bureaucrats – John Lough, The Telegraph
Make Us Do the Math – Jennifer Ouellette, Scientific American
How many colors are really in a rainbow? – Ethan Siegel, Science Blogs
You’re Doing It Wrong: Watermelon – L.V. Anderson, Slate
The Hidden Paradise of Slovenia – Cristina Nehring, Conde Nast Traveler
Dneve je poimenovala Marjetka Krapež, prevod Samo Vrtačnik. Objavljeni so v rokovniku, ki ga je izdal Pionirski dom – Center za kulturo mladih, Ljubljana.