20. december 2012 (četrtek)
Študentom kazen za neznanje, profesorju odpustek za kaznivo dejanje – Barbara Rajgelj, Delo
Prevzeti odgovornost in obžalovati pomeni prevzeti težo posledic, ne pa sestaviti dva stavka o tem, da ti je žal in da ne boš več.
Božična revolucija – Ervin Hladnik Milharčič, Dnevnik (P)
Tragične figure in liki – Zoran Potič, Delo (P)
Večina poslancev še ni dojela, kaj jim ljudje sporočajo z ulic in trgov po Sloveniji.
Golota na RTV-ju – Natalija Gorščak, MMC RTVSLO
Vzporedni svetovi – Domen Caharijas, Dnevnik
Vrnitev v normalnost – Uroš Urbas, Finance
Govorica globalne podzavesti – Zorana Baković, Delo (P)
Če se je kakšna stvar na svetu uspešno globalizirala, potem je to strah.
Slovenski hotel(ček) sredi Gane – Rok Šinkovc, Delo (P)
Sliši se preprosto. Dva Slovenca se odpravita na potep s kolesom in med občudovanjem narave naletita na čudovito jezero.
What a Bosnian Mass Grave Can Teach Us About Syria’s Civil War – Mark V. Vlasic, The Atlantic
The Scariest Thing About the Newspaper Business Isn’t Print’s Decline, It’s Digital’s Growth – Derek Thompson, The Atlantic
Never Lie About Who You Really Are – Dan Pallotta, HBR
Slavery’s Global Comeback – J.J. Gould, The Atlantic
Buying and selling people into forced labor is bigger than ever. What “human trafficking” really means.
Race Is On to Find Life Under Antarctic Ice – Marc Kaufman, National Geographic
Russia, U.S., and Britain drill to discover microbes in subglacial lakes.
WATCH: 300 Movies in 7 Minutes: The Ultimate 2012 Supercut – Melissa Locker, TIME
366 days: Images of the year – Daniel Cressey, Mark Peplow, Nature
Disintegrating ice, spectacular sunbursts and minuscule lizards are among 2012’s most striking pictures.
Dneve je poimenovala Marjetka Krapež, prevod Samo Vrtačnik. Objavljeni so v rokovniku, ki ga je izdal Pionirski dom – Center za kulturo mladih, Ljubljana.