POLITIČNA GRAMATIKA (“Povž.”)
Jaz molim v cerkvi po slovensko, oče naš, mene sliši italijanski župnik in pokaže meni vrata, eventuelno da vreči mene po mežnarju iz cerkve, mi protestiramo ali nas noče slišati nikde niti nam noče nikdo dati zadoščenja, zato naj nas pišejo v uho …

Kako sklanja italijanski kandidat besedo: “volilec”?
1. Moj dober prijatelj je sedaj – volilec
2. Na svetu ni večega tepca od – volilca
3. Dobro bi bilo, če bi jaz dal stotal – volilcu
4. treba tudi poljubiti – volilca
5. ker moja kandidatura se suče o – volilcu
6. zato treba tudi piti z – volilcem.

Jaz liberalec agitiram
Ti klerikalec agitiraš
On Taljan agitira
Mi liberalci smo propali
Vi klerikalci ste propali
Oni Taljani so – zmagali.
Ednina: Tepec.
Množina: Volilci.
Tvorna oblika (activum): Vladam.
Trpna oblika (passivum): Plačujem davke.
Vir: Brivec: brije trikrat na mesec (10. 12. 1900, letnik 6, številka 34), Digitalna knjižnica Slovenije.